当Z世代的镜头遇上葡萄牙语叙事：第三届大学生

12月13日，第三届中国高校葡语短视频大赛颁奖典礼暨“科技创新视界·青春传播新声音”主题交流会在中国传媒大学举行。本次大赛以“科技创新中国”为主题，共吸引了来自内地和澳门29所高校的64件作品参赛，最终评选出15件获奖作品。此次活动为青年学生和行业专家搭建了对话平台，共同探讨葡语国家有效的沟通路径。澳门大学人文学院葡语系中葡双语教学培训中心主任张静、北京大学外国语学院欧洲语言系主任范兴、《人民日报》葡文版主编路阳等嘉宾ily在线、郭浩旗下广播名人“电视台”、中国站制片人小鹿工作室、巴西演员兼创作人丹妮拉·塔西出席颁奖及交流会。中国传媒大学外国语言文化学院党委书记李业辉、副院长刘英、实践教学中心主任丛方军、欧洲语言系教学劳动党支部书记颜巧蓉等葡语专业师生参加活动。在主题交流环节，行业代表结合实践经验分享了自己的见解。郭浩指出，中国创新科技内容在海外传播时，需要挖掘真实应用场景，将人文内涵融入科技，传播策略需要适应当地规则。鲁阳赛虽然人工智能可能有助于生产，但克服文化障碍的关键仍然在于人。丹妮拉·塔西结合自己在《流浪地球2》中的经历，强调视觉叙事和理解文化差异在传播技术创新中的重要性。大赛评委们表达了对参赛作品质量的重视。澳门大学教授姚敬明建议创作者从“小切片”呈现宏观主题；中国传媒大学外国语文化学院丛方军副教授从技术角度提供了实用建议；澳门大学葡文系高级讲师路易斯​​·皮雷斯(Luís Pires)特别采用“科技旨在拉近人与人之间的距离”的人文思维来对待获奖作品。活动现场放映一等奖作品，获奖代表他们的创作过程在线上进行。不少参与的学生表示，此次交流为葡萄牙语学习和跨文化交流提供了实践启发。据悉，本次比赛由中国传媒大学外国语文化学院与澳门大学中葡双语教学培训中心联合举办。旨在鼓励青年学生利用葡萄牙语短视频展示中国的发展，加强国际交流能力的发展。主办方表示，下一届大赛计划延长征集周期，并增加赛前培训讲座，以进一步支持青年创意人才，促进中葡文化交流。